Time-travelling censorship

I read this a while ago and kind of laughed. But then this happened. I mean, really? A piece of baguette dropped perfectly in the wrong place? Somewhere, Douglas Adams is smiling.